Lexique Transport Maritime

Agent Maritime ou Consignataire ou Shipping Agent ou Forwarder
mandataire représentant l’exploitant du navire ou armateur ou affréteur dans toutes les fonctions de l’armement type : assistance au capitaine, recherche de fret, délivrance de la marchandise.

Armateur ou Shipping Owner ou Armement ou Shipping Company
société qui arme le navire et l’utilise pour la navigation commerciale, parfois, propriétaire du navire.

Chargeur ou Shipper
personne qui conclut le contrat de transport et le plus souvent, remet la marchandise au transporteur.

Commissionnaire de Transport ou Transitaire ou Forwarding Agent
mandataire effectuant pour le compte d’un tiers, les formalités douanières, transitaire traitant, sous sa responsabilité, la totalité d’un transport de marchandise.

Connaissement ou Bill of Lading
titre représentatif de la marchandise lors d’un transport maritime, tenant lieu de reçu de ce que l’armement charge à bord du navire.

Conteneur ou Container
boîte métallique destinée au transport des marchandises diverses, solides ou liquides.

Empotage ou Stuffing
remplissage d’un conteneur et arrimage de la marchandise.

Dépotage ou Stripping
action de vider un conteneur.

Gateway
port utilisé comme porte d’entrée principale d’un continent ou d’un pays.

Grue ou Crane
grue ou portique.

Grutier ou Crane Operator
conducteur des engins de manutention : grues, portiques.

Hinterland
arrière-pays commercial d’un port.

Hub
lieu de transbordement où s’organisent des correspondances.

Hub-Port
port de transbordement.

Incoterm ou Conditions Internationales de Vente
contrat commercial, utilisé dans le commerce international, établissant les responsabilités de l’acheteur et du vendeur en matière de transport.

Interlining
mise en correspondance de grandes lignes maritimes, transbordement de conteneurs entre gros navires.

Navire Porte-Conteneurs ou NPC ou Container Carrier
navire spécialisé pour le transport des conteneurs.

Ro-Ro ou Roll on – roll off ou Roulier
technique de chargement ou de déchargement des navires par rampe d’accès, qu’empruntent tous engins sur roues.

Transit time
1. durée de passage d’un navire ou d’une marchandise dans un port.
2. durée du voyage maritime d’un port à l’autre.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *